Kočka, která uměla číst pozpátku

 
Autorka: Lilian Jackson Braun
Originální název: The cat, who could read backwards
Překlad: Helena Smolaková
Původní rok: 1966
Rok vydání: 2003
Série: Kočičí krimi (1. díl)
Žánr: detektivní, mysteriózní
Počet stránek: 223
Moje hodnocení: 10/10 První díl této úžasné série detektivních příběhů, kde kromě lidí hrají hlavní role i kočky. Je to tak ideální kniha pro milovníky detektivek a koček zároveň. Hlavní lidská postava je žurnalista Jim Qwilleran, který je velmi sympatický a oblíbíte si ho už po pár stránkách. Samotná zápletka mě bavila, knížka se čte dobře a máte ji tak poměrně rychle přečtenou.
Obálka: 10/10 Tenhle styl obálek mě zaujal a hodně se mi líbí.
Anotace: Jim Qwilleran, jinak zkušený a zdatný žurnalista, na tom nebyl zrovna nejlíp, když v menším kanadském městě přijal zaměstnání u provinčního listu DAILY FLUXION s pověřením sledovat dění na místní umělecké scéně. Zrovna on, který by stěží poznal rozdíl mezi Sochou Svobody a Venuší z Mélu! Sotva se však s jistými rozpaky pustí do práce, všechno je jinak. Někdo zpustoší galerii, zavraždí majitele... Jim je rázem ve svém živlu. Navíc se souhrou náhod seznámí s kocourem vznešeného siamského původu, který nejen že umí číst, ale také odvede lví podíl při objasňování spletitého případu. Tak se zrodí úžasný tým, o kterém New York Times napsaly: Detektivové roku!
Ukázka: Qwilleran strávil úterní dopoledne v budově školní inspekce, kde se byl podívat na výstavku dětských kreseb. Chtěl napsat něžný a humorný článek o pastelkami nakreslených obrázcích plachetnic, které plují po nebi nad purpurovými domy se zelenými komíny, nad modrými koňmi, kteří vypadají jako ovce, a nad kočkami - kočky a stále znovu kočky.
Po výletě do nekomplikovaného světa dětských obrázků se Qwilleran vrátil ve spokojené a uvolněné náladě do redakce. Když vešel do redakce, nastalo nepřirozené ticho. Psací stroje přestaly klapat. Hlavy skloněné nad obtahy tisku se zvedly. Dokonce i zelené telefony jako by strachem zmlkly.
Arch řekl: "Máme pro tebe novinky, Jime. Volali jsme Mountclemensovi, abychom ti s ním domluvili schůzku, a on chce, abys přijel zítra večer. Na večeři!"
"Jak prosím?"
"Tebe to neporazilo? Všichni ostatní málem spadli ze židle."

(strana 61, kapitola pátá)

Nakladatelství: MOBA
Knižní databáze: CBDB, Goodreads