Ďábel a slečna Chantal
Autor: Paulo Coelho
Originální název: O Demonio e a Srta. Prym
Překlad: Marie Havlíková, Pavla Lidmilová
Původní rok: 2000
Rok vydání: 2001
Série: A dne sedmého... (3. díl)
Žánr: filosofická/psychologická novela, etika
Počet stran: 138
Moje hodnocení:
10/10 Kniha pojednává až o pohádkovém souboji dobra a zla. Jako hlavní
téma tady figuruje kolektivní ne/vina a o ní se dá diskutovat hodně.
Jsou lidé v jádru dobří, nebo špatní? Na konci však nedostaneme přímou
odpověď, a tak by to dle mého i mělo být. Samotný příběh ďábla a slečny
Chantal se mi moc líbil a byla jsem docela zvědavá, jak to skončí
respektive jakým způsobem. Nakonec mě to nezklamalo, i když věřím, že
spousta lidí by si přála jiný konec. Ale přece jen to má ten pohádkový
ráz, a tak nějak se dalo čekat, že se žádný horor konat nebude, i když
to tak chvílema mohlo vypadat. Jinak autor píše čtivě a formát knihy je
takový, že vám četba nezabere moc času, zvlášť pokud nejste ochotní
vnímat ten přesah a přemýšlet nad některými věcmi, protože pak to asi
ani úplně neoceníte.
Jak jsem u Coelha
zvyklá, tak lze v knize najít mnoho podnětů k zamyšlení. Trochu jiné
bylo to, že mi přišlo, že občas vybočil a zakomponoval do příběhu něco,
co jsem od něj úplně nečekala. Ale ve výsledku to hodnotím kladně.
Vlastně bylo docela příjemné, že mě ještě dokáže něčím překvapit, i když
si myslím, že jeho tvorbu znám už hodně dobře. Tuto sérii považuju za
to nejlepší, co autor napsal, a Ďábel a slečna Chantal je příjemná
tečka. Mám ráda i jiné jeho knihy, ale tyto ve mně dokázaly něco
zanechat dlouho i po jejich přečtení.
Obálka:
4/10 Mně se obecně obálky knih Coelha, které u nás vychází, moc nelíbí a
ani tato není výjimkou. Ty kresby mi přijdou až moc dětské a vůbec to
není adekvátní k obsahu. Mluvím tedy o přebalu, protože samotná obálka
knihy je pak bledě modrá.
Anotace:
V zapadlé horské vsi, která ožívá jenom v létě s příchodem lovců, se
znenadání na počátku zimy objeví záhadný cizinec a tajně ukrývá v lese
zlatý poklad. Patří to k jeho dlouho promýšlenému plánu: formou
ďábelského pokušení se chce dobrat podstaty lidské přirozenosti - je
dobrá nebo zlá? "Žádný není dobrý, než jediný, totiž Bůh," předznamenává
autor svůj příběh Ježíšovými slovy z Bible.
Na
kterou stranu se vychýlí ohrožená rovnováha v životě malé pospolitosti,
která po staletí žila tradičním způsobem? Důležitou roli v pokušitelově
kruté hře má mladá servírka slečna Chantal Prymová, která ve své
blízkosti cítí přítomnost ďábla i anděla.
Románem Ďábel a slečna Chantal autor končí trilogii A dne sedmého..., k níž patří U řeky Piedra jsem usedla a plakala (Argo 1999) a Veronika se rozhodla zemřít (Argo 2000).
Ukázka: Avšak přesto, že již existoval v duchovní rovině, bylo ještě mnoho věcí, které neznal - ostatně mnohem více věcí než na zemi.
"Teď už jsem přesvědčenější. Buďte klidní: jestli umřu, tak je to proto, že přišla moje hodina."
Berta
neřekla, že trochu žárlí a že by zase byla ráda s manželem. Chantalina
babička byla vždycky jedna z nejvíce žádoucích žen ve Viscosu.
Ti
dva odešli s tím, že musí dívce pořádně vysvětlit, co viděla. Bertina
žárlivost ještě zesílila, ale snažila se uklidnit. Jen si pomyslila, že
manžel chce, aby žila trochu déle proto, aby si mohl nerušeně užívat
společnosti babičky slečny Prymové.
Kdoví,
možná už zítra té jeho volnosti udělám přítrž. Berta chvíli přemýšlela a
změnila názor: ten chudák si zaslouží pár let si odpočinout, nic jí
přece neudělá, když mu dovolí, aby si myslil, že je svobodný a může si
dělat, co chce - neboť si byla jistá, že se mu po ní velmi stýská.
Když
viděla ty dvě venku, pomyslela si, že by nebylo vůbec špatné zůstat
ještě nějakou dobu v jejich údolí, dívat se na hory, přihlížet věčným
konfliktům mezi muži a ženami, stromy a větrem, anděly a ďábly. Začala
pociťovat strach a snažila se na něco se soustředit - možná si zítra
vezme klubko jiné barvy, protože přehoz už začínal být poněkud fádní.
Dříve,
než skončilo shromáždění na návsi, usnula s jistotou, že slečna Prymová
nakonec vzkazu porozumí, i když nemá dar rozmlouvat s duchy.
(strana 114)
Nakladatelství: Argo