Ve službách zla
Autor: Robert Galbraith
Originální název: Career of Evil
Překlad: Ladislav Šenkyřík
Původní rok: 2015
Rok vydání: 2016
Série: Cormoran Strike (3. díl)
Žánr: thriller, detektivní román
Počet stran: 556
Moje hodnocení: 8/10 Jako detektivka byla kniha opět perfektní, dobře se mi četla a užívala jsem si i ty klasické dlouhé popisy. Tentokrát je i případ velmi osobní, nicméně mě docela rozčilovalo pitvání vztahu Cormorana s Robin. Ačkoliv jsem si na Robin v předchozím díle už zvykla, tak tady mě zase začala vytáčet a celkově mi ty části o jejich vztahu vůbec nesedly. Je věnována větší pozornost i jejímu vztahu se snoubencem Matthewem, což mi přišlo o něco zajímavější, ale stejně bych si to asi odpustila. Obvykle mi ten soukromý život hlavních postav nevadí, spíše je to pro mě naopak příjemné zpestření, ale v této sérii mi to akorát leze na nervy. To ale nemění nic na tom, že to je výborná detektivka se vším, co k tomu patří. Zkrátka se ještě pořád vyplatí zavřít oči nad tím soukromým balastem.
Knihu jsem četla v době, kdy jsem byla mimo jiné na chatě a vřele doporučuju, protože to jen podtrhne temnější atmosféru, zvláště pokud rádi čtete v noci.
Knihu jsem četla v době, kdy jsem byla mimo jiné na chatě a vřele doporučuju, protože to jen podtrhne temnější atmosféru, zvláště pokud rádi čtete v noci.
Obálka: 10/10 Tady se budu opakovat, protože tahle série má nádherné obálky a naštěstí se nic nezměnilo ani u tohoto třetího dílu. Mít knihovnu jenom z takových, tak jsem nadšená.
Anotace: Cormoran Strike a temný případ pomsty
Představte si, že jednoho dne obdržíte balíček s useknutou ženskou nohou... I neohroženou Robin Ellacottovou, asistentku soukromého detektiva Cormorana Strika, tento záhadný balík vyděsí k smrti. Jejího šéfa hned tak nic nerozhodí, ale ani on tuhle výstrahu nebere na lehkou váhu. V minulosti narazil na čtyři osoby, které přicházejí v úvahu jako viníci - a Strike moc dobře ví, že žádná z nich se neštítí ani nejhoršího násilí. Policie se zaměří na jednoho z podezřelých, jenže Strikovi je čím dál jasnější, že právě ten pachatelem není. Spolu s Robin se pustí do pátrání na vlastní pěst a ponoří se do temných a zvrácených světů zbylých tří podezřelých. Záhy však dojde k dalším hrůzným činům a Strikovi s Robin začne rychle docházet čas...
Třetí případ Cormorana Strika a jeho sympatické asistentky Robin přináší nejen ďábelsky rafinovanou zápletku s neočekávanými zvraty, ale také poutavý příběh o vztahu oblíbené dvojice vyšetřovatelů na křižovatce osobních i profesních životů.
Stíny z minulosti se vracejí a Cormoran s Robin jsou zataženi do nebezpečné hry.
Představte si, že jednoho dne obdržíte balíček s useknutou ženskou nohou... I neohroženou Robin Ellacottovou, asistentku soukromého detektiva Cormorana Strika, tento záhadný balík vyděsí k smrti. Jejího šéfa hned tak nic nerozhodí, ale ani on tuhle výstrahu nebere na lehkou váhu. V minulosti narazil na čtyři osoby, které přicházejí v úvahu jako viníci - a Strike moc dobře ví, že žádná z nich se neštítí ani nejhoršího násilí. Policie se zaměří na jednoho z podezřelých, jenže Strikovi je čím dál jasnější, že právě ten pachatelem není. Spolu s Robin se pustí do pátrání na vlastní pěst a ponoří se do temných a zvrácených světů zbylých tří podezřelých. Záhy však dojde k dalším hrůzným činům a Strikovi s Robin začne rychle docházet čas...
Třetí případ Cormorana Strika a jeho sympatické asistentky Robin přináší nejen ďábelsky rafinovanou zápletku s neočekávanými zvraty, ale také poutavý příběh o vztahu oblíbené dvojice vyšetřovatelů na křižovatce osobních i profesních životů.
Stíny z minulosti se vracejí a Cormoran s Robin jsou zataženi do nebezpečné hry.
Ukázka: Její tón naznačoval, že na skutečnosti, že někomu pošlou useknutou nohu, je už z podstaty něco pochybného. Jelikož chtěl hovor co nejrychleji ukončit, zalhal jí, že nechal všechno na policii.
Měl svoji sestru rád, ale smířil se už s tím, že jejich vztah spočívá téměř výhradně na společných, většinou traumatických vzpomínkách. Nikdy se Lucy s ničím nesvěřoval, pokud ho k tomu nedonutily vnější okolnosti, a to z jednoduchého důvodu, že důvěrnosti obvykle vyvolávaly znepokojení nebo strach. Lucy žila ve stavu věčné nespokojenosti, že on i ve svých sedmatřiceti letech neustále odolává všem těm věcem, které jsou podle ní nezbytné pro jeho štěstí: zaměstnání s pravidelnou pracovní dobou, vyšší příjmy, manželka a děti.
Šťasten, že se jí konečně zbavil, si Strike uvařil třetí dopolední hrnek čaje a položil se na postel s hromadou novin. V několika byla fotografie s titulkem Kelsey Plattová, oběť vraždy. Dívka měla na sobě tmavomodrou školní uniformu a její uhrovitá tvář se usmívala.
Oblečený jenom v trenýrkách a s chlupatým břichem, jehož velikost nijak neumenšilo obrovské množství jídel z bufetu a čokoládových tyčinek, které do něj vpravil během posledních čtrnácti dní, žvýkal máslové čajové sušenky a zběžně prolistoval několik článků, ale nedozvěděl se z nich nic, co by už nevěděl, a tak místo toho otočil na komentář předjímající zítřejší utkání Arsenalu s Liverpoolem.
Během četby mu zazvonil mobil. Ani si neuvědomil, jak moc je napjatý: zareagoval s takovou rychlostí, že to Wardla zaskočilo.
„Hergot, to byla rychlost. Co děláš? Sedíš u mobilu a čekáš na zavolání?“
„Co se děje?“
(kapitola 30., strana 282)
Měl svoji sestru rád, ale smířil se už s tím, že jejich vztah spočívá téměř výhradně na společných, většinou traumatických vzpomínkách. Nikdy se Lucy s ničím nesvěřoval, pokud ho k tomu nedonutily vnější okolnosti, a to z jednoduchého důvodu, že důvěrnosti obvykle vyvolávaly znepokojení nebo strach. Lucy žila ve stavu věčné nespokojenosti, že on i ve svých sedmatřiceti letech neustále odolává všem těm věcem, které jsou podle ní nezbytné pro jeho štěstí: zaměstnání s pravidelnou pracovní dobou, vyšší příjmy, manželka a děti.
Šťasten, že se jí konečně zbavil, si Strike uvařil třetí dopolední hrnek čaje a položil se na postel s hromadou novin. V několika byla fotografie s titulkem Kelsey Plattová, oběť vraždy. Dívka měla na sobě tmavomodrou školní uniformu a její uhrovitá tvář se usmívala.
Oblečený jenom v trenýrkách a s chlupatým břichem, jehož velikost nijak neumenšilo obrovské množství jídel z bufetu a čokoládových tyčinek, které do něj vpravil během posledních čtrnácti dní, žvýkal máslové čajové sušenky a zběžně prolistoval několik článků, ale nedozvěděl se z nich nic, co by už nevěděl, a tak místo toho otočil na komentář předjímající zítřejší utkání Arsenalu s Liverpoolem.
Během četby mu zazvonil mobil. Ani si neuvědomil, jak moc je napjatý: zareagoval s takovou rychlostí, že to Wardla zaskočilo.
„Hergot, to byla rychlost. Co děláš? Sedíš u mobilu a čekáš na zavolání?“
„Co se děje?“
(kapitola 30., strana 282)
Nakladatelství: Plus
Adaptace
knihy nebo inspirace knihou
Seriál: Strike, 2018, Velká Británie/USA