Magický průvodce městem pod pahorkem
Originální název: Harjukaupungin salakäytävät
Překlad: Vladimír Piskoř
Původní rok: 2010
Rok vydání: 2017
Žánr: magický realismus, fantasy, romatické
Počet stran: 332 (skončila jsem na 65)
Moje hodnocení: 0/10 A máme tu další nedočtený magický realismus. Ničím mě to nedokázalo zaujmout, nudila jsem se a i když jsem si původně po odložení myslela, že se k ní někdy vrátím a dočtu ji, tak si musím přiznat, že to pro mě opravdu nemá cenu. Musela jsem se nutit i k těm pár desítkám stránek. Ale přijde mi zajímavé, že má kniha dva alternativní konce. Škoda tedy, že jsem nezvládla ani jeden z nich, ehm.
Obálka: 5/10
Anotace: FINSKÉ PODIVNO
Toto je bez nadsázky kniha, jaká tu nikdy nebyla.
Autor bestselleru Literární spolek Laury Sněžné přichází opět s návykovým koktejlem magického realismu, detektivky, hororu a fantasy, ale tentokrát jde ještě dál a nabízí čtenáři příběh, který s ním bude žít ještě dlouho po otočení poslední strany.
Šéfredaktor Olli Suominen vede středně velké nakladatelství, zaměřené na knížky pro děti a populárně.naučnou literaturu. Jeho poklidný život, plný práce i rodinné rutiny, se změní ve chvíli, kdy si založí facebookový účet. Ozvou se mu totiž nejen kamarádi z dětství, ale i jeho první láska, nyní slavná spisovatelka, jež mu nabídne svou novou knihu - Magický průvodce městem. Citově okoralý Olli znovu zažívá probouzející se vášeň a posléze se ocitá před zásadním rozhodnutím. V době, kdy příprava rukopisu vrcholí a text se chystá do sazby, zasáhne jeho soukromí dramatická událost. Pouze na Ollim, bojujícím s vlastní amorálností a šrámy na duši, teď záleží, jak všechno dopadne. Šanci má jen jednu. Anebo?
Ukázka: Oddělení kosmetiky v Sokosu je tak jakýmsi urbánním ostrovem sirén, jenž svou magičností děsí, láká a probouzí nejrozličnější touhy.
KERTTU KARAOVÁ: MAGICKÝ PRŮVODCE MĚSTEM
DÍL I: JYVÄSKYLÄ
V nakladatelství i navzdory deštivému počasí svítilo slunce. Seija obvykle hledala v účetních cifrách známky katastrofy, cucala si šedivé prameny a ostatní ji sledovali jako mořeplavci barometr. Teď ovšem ekonomka zářila. Všichni věřili, že příští dílo Kerttu Karaové vylepší finance a pozvedne profil nakladatelství, tak jako už očividně vylepšilo pracovní ovzduší.
Suominenovi nadále podnikali nedělní vycházky po okolí centra.
Olli na vycházkách fotil a snímky nechával vyvolat. Už se kvůli nim nemusel s Aino dohadovat. Dospělí k vzájemnému porozumění: Olli vybíral do svého alba těch několik málo, které považival za zdařilé jak technicky, tak náladou, kdežto Aino ukládala zbylé do alb, která nakoupila ve výprodeji.
Za dva týdny naplnila čtyři alba. Olliho drahé a exkluzivní album v kožených deskách oproti tomu dospělo teprve na pátou stranu.
V červnu začaly školní prázdniny, takže Aino měla volno a opět začala snít o nějaké daleké cestě. Olli nevěděl, kdy přesně bude moci svou dovolenou čerpat. Opatrně mluvil o přelomu července a srpna. Aino se namíchla a připomněla mu jeho pár let starý slib, že si vezme dlouhou, několikatýdenní dovolenou, kterou stráví s celou rodinou na nekonečné zlaté písečné pláži. Olli ji ubezpečoval, že svůj slib dodrží, ale letos asi ještě ne, protože mají v nakladatelství honičku.
Aino ho trestala listováním v katalozích cestovních kanceláří a hlasitým vzdycháním.
Nakladatelství: Paseka
Knižní databáze: CBDB, Goodreads