Andělé a démoni
Autor: Dan Brown
Originální název: Angels & Demons
Překlad: Michala Marková
Původní rok: 2000
Rok vydání: 2009
Série: Robert Langdon (1. díl)
Žánr: mysteriózní thriller
Počet stran: 463 (skončila jsem na 167)
Moje hodnocení: 0/10 Těžko uvěřit, že stejný autor napsal Šifru mistra Leonarda, kterou mám ráda a je dokonce mezi mými oblíbenými. Kdybych začala tímto prvním dílem ze série o Langdonovi, tak se k ní pravděpodobně ani nedostanu. Z knihy Andělé a démoni jsem neskutečně zklamaná. Dala jsem tomu šanci několikrát, kolem 100. strany to vypadalo, že se to zlepší, ale bohužel. Nebavilo mě to, četlo se mi to špatně navzdory krátkým kapitolám, a tak jsem se rozhodla to odložit navěky. Samotný případ mě nezaujal, toho náboženství tam na mě bylo až moc. Viděla jsem i filmovou verzi a musím říct, že tentokrát to pro mě bylo mnohem snesitelnější a na rozdíl od knihy se mi to líbilo.
Obálka: 7/10
Anotace: V knize Andělé a démoni americký spisovatel Dan Brown poprvé představil postavu harvardského symbologa Roberta Langdona, který se pak znovu objevuje ve světovém bestseleru Da Vinciho kód. Langdon je při návštěvě Evropy povolán k případu rituální vraždy, k jejímuž objasnění může přispět díky svým znalostem v oboru kódů a šifrování a dějin tajných společností.
Tento nervy drásající thriller, který je směsicí hrůzy, poznání i humoru, provádí čtenáře po autentických historických památkách Říma i Vatikánu, přičemž ho vtahuje do temných krypt, nebezpečných hrobek, opuštěných katedrál a tajných chodeb.
Ve špičkovém švýcarském výzkumném ústavu CERN je nalezen brutálně zavražděný vědec. Do Švýcarska přilétá harvardský profesor Robert Langdon, aby pomohl rozluštit záhadný symbol, který kdosi umučenému vědci vypálil na hruď - a dochází k šokujícímu zjištění: cejch je dílem iluminátů, tajného bratrstva, které podle veškerých důkazů již dávno zaniklo. Nyní však ilumináti vstali z mrtvých, aby se krutě pomstili svému odvěkému nenáviděnému nepříteli: katolické církvi.
Ve vatikánské Sixtinské kapli se zatím shromáždili kardinálové, aby zvolili nového papeže. Odříznutí od vnějšího světa, jak velí tradice konkláve, nemají ani tušení, že kdesi v útrobách Vatikánu odtikává supermoderní časovaná bomba. Vědí jen to, že čtyři z nich v kapli neznámo proč chybí.
Langdon a jeho krásná pomocnice, vědkyně Vittorie Vetrová, spojí síly, aby rozluštili prastarý systém symbolů tvořících po Říme tajnou stezku zasvěcení. Ta je má dovést do zapomenuté iluminátské lóže, v níž chtějí nalézt klíč k záchraně Svatého města. Každé odhalení ale vede k další záhadě a neviditelný nepřítel zatím vraždí jednoho kardinála za druhým...
Ukázka: Co to děláme? pomyslela si. Vždyť je to šílenství.
Ale přitom jí bylo jasné, že při vší své svatokrádežností a děsivostí je tenhle úkol nevyhnutelný. Těžká rozhodnutí, která camerlenga čekala, si vyžadovala jistotu v jedné věci - a tahle informace se skrývala v sarkofágu ve vatikánské kryptě. Vittorie přemýšlela, co tam asi najdou. Opravdu ilumináti zabili Svatého Otce? Opravdu jejich moc sahá tak daleko? A opravdu mám za chvíli provést první pitvu papeže v dějinách?
Připadalo jí paradoxní, že v tomhle setmělém kostele se má na pozoru víc, než kdyby plavala v noci mořem plným barrakud. Příroda byla její živel. Přírodě rozuměla. Naopak lidské a duchovní věci pro ni byly záhadou. Novináři, kterých venku přibývalo, jí připomínali ryby - zabijáky číhající ve tmě. Televizní reportáž se zohavenými mrtvolami jí zase v hlavě vyvolala vzpomínku na otcovo tělo... a na drsný vrahův smích. Ten vrah je někde tam venku. Vittorie cítila, jak její strach mizí pod náporem vzteku.
Obešli sloup s dříkem silnějším než kmeny všech sekvojí, které kdy viděla, a pak před sebou spatřila oranžový přísvit. Světlo jako by vycházelo z podlahy uprostřed baziliky. Když přišli blíž, uvědomila si, co to má před sebou. Byla to ona slavná zanořená svatyně před hlavním oltářem - kaple Vyznání, okázalá podzemní místnost, kde byla uchovávána ta nejsvětější vatikánská relikvie. Došli k brance v zábradlí kolem otvoru v podlaze a Vittorie pohlédla dolů, na zlatou truhlici obklopenou množstvím zářících olejových lamp.
„To jsou ostatky svatého Petra?“ zeptala se, i když moc dobře věděla, že to tak je. Každému, kdo do baziliky vešel, bylo známo, co zlatá truhla skrývá.
„Vlastně ne,“ řekl camerlengo. „Obvyklý omyl. Tohle není relikviář. V téhle truhlici jsou pallia - vlněné pásky, které papež předává nově zvoleným kardinálům.“
„Ale já myslela...“
„To si myslí všichni. V průvodcích se o tomhle místě píše jako o hrobu svatého Petra, ale opravdový hrob je ještě o dvě patra níž, pod zemí. Ve čtyřicátých letech se tam dělaly vykopávky. Nesmí se tam.“
Nakladatelství: Argo
Knižní databáze: CBDB, Goodreads
Originální název: Angels & Demons
Překlad: Michala Marková
Původní rok: 2000
Rok vydání: 2009
Série: Robert Langdon (1. díl)
Žánr: mysteriózní thriller
Počet stran: 463 (skončila jsem na 167)
Moje hodnocení: 0/10 Těžko uvěřit, že stejný autor napsal Šifru mistra Leonarda, kterou mám ráda a je dokonce mezi mými oblíbenými. Kdybych začala tímto prvním dílem ze série o Langdonovi, tak se k ní pravděpodobně ani nedostanu. Z knihy Andělé a démoni jsem neskutečně zklamaná. Dala jsem tomu šanci několikrát, kolem 100. strany to vypadalo, že se to zlepší, ale bohužel. Nebavilo mě to, četlo se mi to špatně navzdory krátkým kapitolám, a tak jsem se rozhodla to odložit navěky. Samotný případ mě nezaujal, toho náboženství tam na mě bylo až moc. Viděla jsem i filmovou verzi a musím říct, že tentokrát to pro mě bylo mnohem snesitelnější a na rozdíl od knihy se mi to líbilo.
Obálka: 7/10
Anotace: V knize Andělé a démoni americký spisovatel Dan Brown poprvé představil postavu harvardského symbologa Roberta Langdona, který se pak znovu objevuje ve světovém bestseleru Da Vinciho kód. Langdon je při návštěvě Evropy povolán k případu rituální vraždy, k jejímuž objasnění může přispět díky svým znalostem v oboru kódů a šifrování a dějin tajných společností.
Tento nervy drásající thriller, který je směsicí hrůzy, poznání i humoru, provádí čtenáře po autentických historických památkách Říma i Vatikánu, přičemž ho vtahuje do temných krypt, nebezpečných hrobek, opuštěných katedrál a tajných chodeb.
Ve špičkovém švýcarském výzkumném ústavu CERN je nalezen brutálně zavražděný vědec. Do Švýcarska přilétá harvardský profesor Robert Langdon, aby pomohl rozluštit záhadný symbol, který kdosi umučenému vědci vypálil na hruď - a dochází k šokujícímu zjištění: cejch je dílem iluminátů, tajného bratrstva, které podle veškerých důkazů již dávno zaniklo. Nyní však ilumináti vstali z mrtvých, aby se krutě pomstili svému odvěkému nenáviděnému nepříteli: katolické církvi.
Ve vatikánské Sixtinské kapli se zatím shromáždili kardinálové, aby zvolili nového papeže. Odříznutí od vnějšího světa, jak velí tradice konkláve, nemají ani tušení, že kdesi v útrobách Vatikánu odtikává supermoderní časovaná bomba. Vědí jen to, že čtyři z nich v kapli neznámo proč chybí.
Langdon a jeho krásná pomocnice, vědkyně Vittorie Vetrová, spojí síly, aby rozluštili prastarý systém symbolů tvořících po Říme tajnou stezku zasvěcení. Ta je má dovést do zapomenuté iluminátské lóže, v níž chtějí nalézt klíč k záchraně Svatého města. Každé odhalení ale vede k další záhadě a neviditelný nepřítel zatím vraždí jednoho kardinála za druhým...
Ukázka: Co to děláme? pomyslela si. Vždyť je to šílenství.
Ale přitom jí bylo jasné, že při vší své svatokrádežností a děsivostí je tenhle úkol nevyhnutelný. Těžká rozhodnutí, která camerlenga čekala, si vyžadovala jistotu v jedné věci - a tahle informace se skrývala v sarkofágu ve vatikánské kryptě. Vittorie přemýšlela, co tam asi najdou. Opravdu ilumináti zabili Svatého Otce? Opravdu jejich moc sahá tak daleko? A opravdu mám za chvíli provést první pitvu papeže v dějinách?
Připadalo jí paradoxní, že v tomhle setmělém kostele se má na pozoru víc, než kdyby plavala v noci mořem plným barrakud. Příroda byla její živel. Přírodě rozuměla. Naopak lidské a duchovní věci pro ni byly záhadou. Novináři, kterých venku přibývalo, jí připomínali ryby - zabijáky číhající ve tmě. Televizní reportáž se zohavenými mrtvolami jí zase v hlavě vyvolala vzpomínku na otcovo tělo... a na drsný vrahův smích. Ten vrah je někde tam venku. Vittorie cítila, jak její strach mizí pod náporem vzteku.
Obešli sloup s dříkem silnějším než kmeny všech sekvojí, které kdy viděla, a pak před sebou spatřila oranžový přísvit. Světlo jako by vycházelo z podlahy uprostřed baziliky. Když přišli blíž, uvědomila si, co to má před sebou. Byla to ona slavná zanořená svatyně před hlavním oltářem - kaple Vyznání, okázalá podzemní místnost, kde byla uchovávána ta nejsvětější vatikánská relikvie. Došli k brance v zábradlí kolem otvoru v podlaze a Vittorie pohlédla dolů, na zlatou truhlici obklopenou množstvím zářících olejových lamp.
„To jsou ostatky svatého Petra?“ zeptala se, i když moc dobře věděla, že to tak je. Každému, kdo do baziliky vešel, bylo známo, co zlatá truhla skrývá.
„Vlastně ne,“ řekl camerlengo. „Obvyklý omyl. Tohle není relikviář. V téhle truhlici jsou pallia - vlněné pásky, které papež předává nově zvoleným kardinálům.“
„Ale já myslela...“
„To si myslí všichni. V průvodcích se o tomhle místě píše jako o hrobu svatého Petra, ale opravdový hrob je ještě o dvě patra níž, pod zemí. Ve čtyřicátých letech se tam dělaly vykopávky. Nesmí se tam.“
Nakladatelství: Argo
Knižní databáze: CBDB, Goodreads
Oblíbené úryvky z knihy
Jak se už dávno naučil, strach pracuje pro něj. Strach mrzačí rychleji než jakákoliv zbraň.
„Jeho Svatost mi kdysi říkala, že papež je člověk rozpolcený mezi dvěma světy - mezi světem skutečným a světem božským. Církev, která nebude brát v potaz realitu, podle něj nepřežije, aby se mohla radovat z božského.“
Adaptace knihy nebo inspirace knihou
Film: Andělé a démoni, 2009, USA