Proměny
Autor: Publius Ovidius Naso
Originální název: Metamorphoses
Překlad: Dana Svobodová
Původní rok: 8 n. l.
Rok vydání: 2001
Žánr: poezie, mytologie, klasická literatura
Počet stran: 103
Moje hodnocení: 9/10
Obálka: 7/10
Ukázka:
V té chvíli hrot Kyparissova kopí pobloudilý
ho proklál... Hoch viděl, jak zraněním smrtonosným
mu život prchá, a chtěl umřít s ním. - Co útěšných
slov
stálo Foiba, co pokárání, že tolik
slz věru není na místě... On stýská si dál
a poslední dar žádá od bohů: moct věčně tak truchlit...
Ten pláč mu odčerpal všechnu červeň.
A tu se mu údy naráz zazelenají
a vlasy, jež před chvílí ještě mu vroubily
bělostné spánky, se v strniště mění
a korunou jako louč vlají ke hvězdám...
Bolně zaúpěl bůh: „Já pro tebe truchlím, ty pro něj.
Všech truchlících žal budeš nadále sdílet ty sám.“
Nakladatelství: BB/art
Knižní databáze: CBDB, Goodreads
slz věru není na místě... On stýská si dál
a poslední dar žádá od bohů: moct věčně tak truchlit...
Ten pláč mu odčerpal všechnu červeň.
A tu se mu údy naráz zazelenají
a vlasy, jež před chvílí ještě mu vroubily
bělostné spánky, se v strniště mění
a korunou jako louč vlají ke hvězdám...
Bolně zaúpěl bůh: „Já pro tebe truchlím, ty pro něj.
Všech truchlících žal budeš nadále sdílet ty sám.“
Nakladatelství: BB/art
Knižní databáze: CBDB, Goodreads
Adaptace knihy nebo inspirace knihou
Film: Métamorphoses, 2014, Francie